【カモメトラベル】格安世界航空券/中国・東南アジアツアー/ホテル

営業時間：平日 09：00～20：00　土日祝 10：00～17：00


日本超人気グループ上海公演！！上海ツアー３日間　【ツアー参加者全員にコンサートチケットをプレゼント！】	韓流最前線！！「S・T・N　LIVE`２０１０ in 上海」＆上海観光３日間　【ツアー参加者全員にコンサートチケットをプレゼント！】 79,800～
日本超人気グループ上海公演！！上海ツアー4日間　【ツアー参加者全員にコンサートチケットをプレゼント！】	韓流最前線！！「S・T・N　LIVE`２０１０ in 上海」フリー４日間　【ツアー参加者全員にコンサートチケットをプレゼント！】82,800～

∥上海万博応援ツアー
3 日間	万博・上海フリー3日間万博チケットをプレゼント・毎朝食付～ 48,800～
	万博・上海観光3日間 ☆上海森ビル、上海博物館、豫園観光＆上海万博入場☆スーペリアクラスホテル利用 49,800～[10月出発日追加]
4 日間	閉幕間近の上海万博へ・上海フリー4日間～人気の指定日入場券(1日分)付・毎朝食付～ 42,800～万博・上海フリー4日間～万博チケットをプレゼント・毎朝食付～ 39,800～
5 日間	上海万博・上海・蘇州５日間　[増設] ＜上海EXPO＞入場券(2枚)付！二日間連続入場！スーペリアクラスホテル利用！リニアモーター乗車体験、世界遺産【留園】・【寒山寺】、東洋のベニスと言われる蘇州の運河めぐり＆名物料理付き！10/6発限定 74,800　先着順で10名様募集
	上海万博・蘇州・朱家角5日間　☆4星ホテルご利用　☆上海ヒルズ「94階」・世界遺産蘇州「寒山寺」、江南の名鎮「朱家角」など満喫満載　49,800～　[10月出発日追加]
☆万博ツアーご参加の方に入場券をプレゼント！万博特集　座席確保！

　∥中国大都会上海の人気観光スポット

【10周年感謝企画】上海蘇州４日間
　蘇州世界遺産・グウ園や新スポット山塘街ご案内。上海豫園やヒルズ展望台など見所満載！スーペリアホテル利用！座席確保 28,800～ 9/16、10/21発人数追加歓迎！

【江南の旅】上海・南翔・七宝３日間
スーペリアクラスホテル利用～発祥の地・南翔での小籠包食べ放題など食事に自信あり！46,800～

上海・七宝・無錫・蘇州・用直5日間
　素朴な雰囲気が今なお残る古鎮を巡る、スーペリアクラスホテル利用☆ヴァラエティー豊かな食事が魅力！≪上海蟹1杯付き≫♪　32,800～

上海・千灯・無錫・蘇州満喫の４日間
　オススメ！江南の旅】厳選ホテル利用！世界遺産・留園、上海ヒルズの観光＋名物料理と盛りだくさん！ 9回食事付き 44,500～　9/23発追加4名様ＯＫ！！

★満喫上海・朱家角・無錫・蘇州・同里５日間
　【オススメ！江南の旅】厳選ホテル利用！江南の人気都市をぐるっと周遊、風情ある水郷・同里もご案内 10回食事付き 45,500～

江南の７都市７日間周遊観光
　上海・無錫・蘇州・西塘・杭州・紹興・烏鎮～江南7日間旅情☆デラックスホテル利用！無錫風スペアリブなど16回の食事付♪11～2月出発は上海蟹1杯付き！

上	海
週	末

【週末ステイ】上海１泊２日
★完全フリー　★2名様より出発保証！

充実感満載の上海週末２日間
　デラックスホテル利用☆送迎・全食事・観光付！上海ヒルズ・外灘・新天地などを巡る☆11～2月出発のみ/初日夕食時、上海蟹1杯付き！

　∥秋は北京観光の絶好シーズン！

	満喫の北京４日間　【北京旅居華僑ホテル利用】≪座席確保！≫ ☆定番の５大世界遺産巡り！7回食事付き 28,800～
	輝きの北京４日間　スタイリッシュと中国らしい気品、抜群の立地を併せ持つ【デラックスホテルーウェスティン北京朝陽】指定、定番の５大世界遺産巡り！38,800～
	満喫・満載の北京４日間　≪便利な羽田発着≫ 【デラックスホテルーウェスティン北京朝陽】指定、初日から観光！定番の５大世界遺産巡り！「全聚徳」での北京ダックなど9回の食事付♪38,800～
	避暑地・承徳と古都・北京　5日間　皇帝に愛された避暑地承徳と古都北京の6つの世界遺産を巡り！北京にてデラックスホテル利用！◆10回食事付き♪ 69,800！

　∥【人気フリー定番】“航空券＋ホテル”セットでお得！
　　～～自由の旅！商務ビジネス・旅行・出張にお勧め！～～

	★☆上海フリープラン★☆ 　11～12月発、大幅に下がりました！　　9/1-12/22 30,000～ ◆成田発　◆羽田発　◆大阪発
========== 上海万博入場券手配可能　==========

　★☆北京フリープランン★☆
　3星・4星・5星ホテル選択可
　　9/1-12/22 32,500～
　　　　◆成田発 ◆羽田発

◆大連 9/1-1/31 31,800～	◆瀋陽 9/1-1/31 52,100～
◆杭州 9/1-1/31 50,300～	◆青島 9/1-1/31 56,800～
◆南京 9～12月 4日間 35,800	◆西安 9/1-12/22 40,800～
◆成都 9/1-10/31 72,000～	◆重慶 9/1-10/31 80,000
◆広州 9/1-1/31 39,600	◆厦門 9/1-1/31 56,700～
◆福州4日 9～10月 59,800～	◆福州5日 9～10月 52,800～
◆桂林 9/1-10/31 34,800～	◆三亜 9/1-10/31 37,800～

　∥秋の薦め！成都・九寨溝ツアー

秋旅計画	成都・九寨溝・黄龍ゆったり６日間 ☆秋が九寨溝・黄龍ではゆっくりハイキングのベストシーズンです。早めの計画！9/18、10/13発は人数追加歓迎！
	九寨溝と成都５日間　九寨溝エリアをじっくり2日間散策、歴史文化保護区「寛窄巷子」。送迎・8回食事・日本語ガイド付き。105,000～[新企画]
	満足の九寨溝・黄龍と成都５日間　九寨溝・黄龍観光とパンダ繁育研究基地を見学します！送迎・11回食事・日本語ガイド付き。119,800～[人気度No.2] 9/11、9/15、9/18、9/22発は、まだ追加OK！！
	西安・九寨溝・黄龍・成都納得と充実の６日間　☆【2名催行】☆古都と自然の神秘、世界遺産の競演！夏～秋がベストシーズン！129,800～
出発日 11月限定	≪世界遺産の競演！≫ 九寨溝と成都5日間　パンダ繁殖研究基地、九寨溝じっくり観光、清代の建築を再現したレトロな建物が軒を連ねる「錦里」を散策。☆10回食事付き！！119,800～
	【満足と充実の旅】成都・雅安４日間　２大パンダ保護区を巡り、小パンダのボランティアを体験嬉しい修了書付！往復送迎＆８回食事付！89,800～
	【四川省感動紀行】成都・楽山・峨眉山 5日間　世界一の大きさの楽山大仏に驚き！仏教の聖山で神秘に浸り、パンダの可愛さにメロメロ♪★４星ホテルに連泊！99,800～

　∥桂林山水美の誘い！！

	桂林・陽朔満喫満載４日間　絶景の桂林・陽朔をたっぷり観光★送迎＆観光＆8回食事付き♪オンラインで予約簡単！ 46,300～
	絶景の桂林・龍勝・陽朔観光 5日間　龍勝龍脊千枚田、陽朔西街、桂林漓江下りなどたっぷり観光 57,800～大幅に下がりました。

　∥海港風景都市ーアモイ

	コロンス島とアモイの旅４日間　ANAで行こう！☆全日空を利用◆スーペリアホテルに泊り☆コロンス島観光・厦門観光☆フルーツ会席、名物料理などご賞味 2名様より催行！
	アモイと世界遺産・武夷山４日間　ANAで行こう！☆スーペリアホテルに泊り☆清流と峰々が描き出す山紫水明の世界へ、世界遺産の九曲渓、天遊峰、大紅袍景区など・・・

　∥古都西安、秦（紀元前221年～）唐の史跡を訪ねます♪

	悠久の古都･西安観光 4日間　西安市内＆郊外内観光（兵馬俑坑、大雁塔など）44,500～
	北京･西安観光 4日間　中国２大古都と世界遺産の旅！西安（秦兵馬俑）・北京（万里の長城、故宮博物院）など　59,800～
	上海・西安・北京 5日間　上海（外灘、豫園）・西安（秦兵馬俑）・北京（万里の長城）まど名所をたっぷり観光　69,800

　∥日本人が親しみの港町ー大連へ

	大連・旅順充実観光４日間　４星ホテル利用！旅情溢れる「大連」と日露戦争の激戦地「旅順」を訪れます。大連名物の海鮮火鍋など８回の食事付き！45,800～2名様催行!!
	大連・瀋陽・旅順東北人気3都市５日間　【鉄道の旅】世界遺産の瀋陽故宮や快速列車で大連・瀋陽間を巡ります！老辺餃子など　49,800～

　∥名所をめぐり、中国文化と出会う！

	世界遺産・張家界(武陵源)５日間　【2名様催行】御袁家界地区観光（絶景の中を百龍展望エレベーター体験、天下第一橋、迷魂台など）・・・☆スーペリアホテルに連泊！119,800～
	武隆(ぶりゅう)と大足(だいそく)・重慶5日間　極彩色の石刻群と渓谷美・2大世界遺産を尋ねる旅★5星ホテルに連泊！9～1月 96,800～
	新三峡クルーズ＋三国志の世界７日間　デラックスホテル＆５星クルーズ船・ビクトリア・ジェナ号利用☆三国志の英雄・劉備玄徳終焉の地「白帝城」、激戦の地赤壁など満喫観光 118,800～
	杭州・宏村・黄山の世界遺産の旅５日間　世界遺産の桃源郷モデル・宏村や天下の名勝・黄山を巡り☆スーペリアグレードホテルに連泊！２名様より催行保証！ 99,800～
	莫高窟・蘭州と敦煌５日間　砂漠の大画廊・莫高窟を訪ねる！シルクロードの地、蘭州・敦厚、西域の自然を体感！☆スーペリアホテル利用、西安麺料理、西北料理などご賞味！
	莫高窟・西安・蘭州と敦煌６日間　悠久の史跡・シルクロードの地蘭州・敦煌莫高窟と歴代１３王朝があった西安（兵馬俑坑など）へ訪れます！☆スーペリアクラスホテル利用！

深セン航空（成田⇔福州線）
＜就航記念特別企画＞
直行便利用

福建省泉州・福州４日間
海のシルクロードの起点「泉州（せんしゅう）」と2000年の歴史を持つ海の要衝「福州」観光！　59,800

武夷山と九曲渓筏下り４日間
世界遺産･武夷山では「九曲渓景区」「水簾洞景区」「大紅袍景区」の代表的な風景区へ！69,800

福建省周遊の旅！福州＆アモイ・コロンス島＆世界遺産・客家土楼５日間
☆＜往復送迎＆名物料理＆名所訪問＞弊社基準スーペリアホテル利用　68,800

∥ ビーチツアー検索
◇海南島（三亜）フリー4日間
	常夏楽園の6個リゾートホテルをご紹介☆送迎＆朝食付き36.800～[1人様でも行ける！]
◇ 済州島フリー3日間
	大韓航空ご利用♪送迎付き 9月　45,800～
◇ サイパン島フリー4日間
	デルタ航空ご利用♪島内最大規模を誇るハファダイビーチホテル指定☆送迎付き 52,800～
◇ グアム（関島）フリー4日間
	米系航空直行便ご利用☆送迎付き10/1-12/22　48,800～[1人様も行ける！]
◇バリ島（巴厘島）フリー5日間
	ビーチホテルご利用　9月　51.800-
◇ プーケット（普吉島）5日間
	フリー5日間ビーチホテルご利用　9/1-9/30月 67.000～

出発前の準備
・	日本と各国の時差
・	京成線・ｽｶｲﾗｲﾅｰ時刻表
・	今日の為替
・	世界天気
・	中国鉄道時刻表

世界地図
・	中国都市地図リスト
・	中国都市交通地図
・	シンガポール地図
・	マレーシア地図
・	タイ地図
・	ベトナム地図
・	ソウル旅行地図
・	ソウル交通地図
・	台湾旅行観光地図

香港航空就航記念

直行便ご利用
就航記念の特別価格
* * *
【11月ご出発 9月予約限定】

香港フリー 3日間“眠らない街”で寝ないで遊び倒せ！延泊はOK！39,800～

カジュアル香港 3日間 国際都市の香港を訪ね！選べる観光（飲茶の昼食）付き！36,800～

	【フリー定番送迎付】ソウル3・4・5日間（自由に乗り降りバス路線をとっておき）
	成田発　9/1-12/18 27,000～
	羽田発 9/1-12/18　30,000 ～
	大阪発 9/1-11/30　25,000 ～
	名古屋発 9/1-11/30　26,800 ～

【フリー定番】香港3・4日間
　　日系航空利用　41,500～観光プランは更にマイナス4,000円

香港3日間　Aチョイス満喫観光プラン・Bフリープラン・Cグルメ大賞・満足プラン　3コース　34,800～
香港＆台北 5日間 2つのチャイナタウンに行く！お楽しみ市内観光にもご案内（昼食付き）～逆パターンも可能

	【フリー定番】マカオ3・4・5日間成田発、利用航空便・ホテルが選べます 54,000～
	…━…━◆◇カモメの恩返し！創業10年企画◆◇━…━… 　　マカオ航空直行便利用☆送迎＆朝食付き（延泊不可）
	マカオフリー3日間　3ッ星ホテル利用 9～10月 42,500～マカオフリー3日間 ☆立地も良し、施設充実＆カジノも併設！４つ星リオホテル指定*1名様より出発保証！出発日限定 45,800～
	★聖ポール天主堂跡、ﾓﾝﾃの砦、ﾅｰﾁｬ廟旧城壁、聖ﾄﾞﾐﾝｺﾞ教会、ﾏｶｵ名物のｴｯｸﾞﾀﾙﾄ賞味など観光プラン
	マカオ観光3日間マカオへ直行便利用　9月まで　57,800～
	成田発　マカオ観光4日間　全日空ご利用　51,800～

【フリー定番】シンガポール3・4・5日間

　日系or米系航空利用　成田発　9/1-9/30 55,000 ～

【フリー定番】台北3・4・5日間

　成田発 9/1-10/31 30,800 ～
（観光付きは無料！昼食：鼎泰豐店にて小籠包ご賞味）

【ホーチミン3日間・4日間】チャイナ・エアライン利用、機内泊なし！市内散歩（自由参加）＆7大特典付き ☆ 毎朝付き♪ご延泊別途可能 9/1-9/30 44,800～
【ハノイ4日間】大韓航空利用☆ 毎朝付き♪ご延泊別途可能☆フリーと観光プラン 9/1-9/30 55,800～

【韓系航空利用】1名様でのご参加もOK！18時レイトチェックアウト付　★ワット＆トム＆バンティアイスレイ・タプロム全3コース日本語バス乗り放題、貸し自転車無料、民族舞踊の夕食（地ワイン1本付）、遺跡見学快適グッズ付★　毎朝付きアンコール4日間・5日間・6日間ツアー一覧　58,800～

…━ 夏休み【学生さん＆ヤング必見】　1延泊無料！貸し自転車無料！━…
アンコール4日間　大韓航空利用☆1延泊無料！　18時レイトチェックアウト付　★ワット＆トム＆バンティアイスレイ・タプロム全3コース日本語バス乗り放題、貸し自転車無料、民族舞踊の夕食（地ワイン1本付）、遺跡見学快適グッズ付★　毎朝付き 61,800～
アンコール5日間　アシアナ航空利用☆1延泊無料！☆18時レイトチェックアウト付　18時レイトチェックアウト付　★ワット＆トム＆バンティアイスレイ・タプロム全3コース日本語バス乗り放題、貸し自転車無料、民族舞踊の夕食（地ワイン1本付）、遺跡見学快適グッズ付★　毎朝付き 66,000～[人気度No.3]

【フリー定番】バンコク3・4・5日間
　日系航空利用成田発 9/1-9/30 48,000 ～

【9月～10月】バンコクスペシャル 3日間4日間同額料金 送迎＆朝食2回 32,800～39,800
（観光+昼食+夕食プラン +10,000）[速報0811]

∥航空券最新情報

東京発中国線│ 地方発中国線 │ 東京発アジア線 │ 地方発アジア線 │ ヨーロッパ線 │ オセアニア線 │アメリカ線│

当社登録サイト.........　　　.........　　　　.........　　　.........　　　　.........　　　.........

当社登録協会.......　........　.........

　旅行業約款・条件書│個人情報保護方針│旅行業取扱料金一覧│募集型企画旅行⇒　旅行条件書・旅行業約款・別紙特別補償規程

本社（カモメトラベル）〒115-0055 東京都北区赤羽西1-33-303-5963-640003-5963-6410 info@kamome-travel.jp
池袋事務所（ｱｼﾞｱ旅行ｾﾝﾀｰ）東京都豊島区西池袋1-29-5 山の手ビル 5F03-5911-0562(代表)03-5911-0564 info@atcc.jp
新宿事務所（華申旅行）〒169-0073　東京都新宿区百人町2-10-303-5338-8712 03-5338-8713 info@kstravel.jp
上海支店（上海鴎翔国際旅行社）上海市江寧路212号凱迪克大厦12楼 A座
021-6311-3388 021-6326-6688（日本語専用）Fax：21-5289-5008 　E-MAIL：shanghai@kamome-travel.jp Copyright(c) 2000-2010 Kamome Travel Co.,Ltd. All Right Reserved.